Federico García Lorca

Federico del Sagrado Corazón de Jesús García Lorca (5. kesäkuuta 1898 Fuente Vaquerosin kylä, Granada – 19. elokuuta 1936) oli espanjalainen runoilija. Hänet tunnetaan myös taidemaalarina, pianistina ja säveltäjänä.

• DE PROFUNDIS: Sata rakastavaista / nukkuu ikuista unta / kuivan mullan alla. / Andalusialla / on pitkät punaiset tiet. / Córdoban oliivipuihin / isketään sadat ristit / heidän muistokseen. // Sata rakastavaista / nukkuu ikuista unta.

• MEMENTO: Kun minä kuolen / haudatkaa minut hiekkaan / tämän kitaran kera. // Kun minä kuolen / appelsiinilehtoon, / rautayrttien keskeen. // Kun minä kuolen / haudatkaa minut / vaikka / tuuliviiriin. // Kun minä kuolen!

• VANHAPIIKA MESSUSSA: Suitsutusastian alla / nukut, unelias. // Härän silmät katsoivat sinua. / Rukousnauhasi satoi. // Pukusi silkki syvä, upottava. / Älä liiku, Virginia. // Rintojesi mustat melonit / uhraa messullesi.

Andalusian lauluja. Helsinki: Otava. Suomentanut Matti Rossi.