Aku Ankka
Ulkoasu
Aku Ankka (puhekielessä Akkari) on viikoittain julkaistava sarjakuvalehti, joka sisältää sarjakuvia Walt Disneyn eläinmaailmasta.
Lausahduksia
[muokkaa]- "Varokaa tuota luotia — se saavuttaa meitä!" (Carl Barks. Aku Ankka entisaikojen Kaliforniassa (Donald Duck in Old California), suomennos Soile Kaukoranta)
- "Nasta lautaan, Aku! Minua odottaa kokonainen omaisuus, enkä tahdo, että se tuntee olonsa orvoksi. (Roope Ankka)
- "L-leipääkö tämän kuitulevyn pitäisi olla? Se murtaa purukalustoni."
- "Yööks! Oikein kupua kääntää! Kuin hapanta maitoa, jossa lilluu jakin nenärustoja."
- "Tiskivuori odottaa ja täällä sitä vain laiskotellaan."
- "Balin palapelitehdas joutui kiipeliin kun pelipalat palasivat pian pilalle pelattuina."
- "Sinulle ei kunnian Xzlyk laula! (avaruusolio Mikki Hiirelle)
- "Sä oot okei, mä oon okei! Me ollaan reloja eikä kelata pahoja fiiliksiä. Rauhaa ja rakkautta, veli. Heitetään vähän läppää!"
- "Timanttinen keikka, hemmot!"
- "Nuo taitavat olla selkäsaunan ääniä..."
- "Et ole mikään onnenseppo, jos naapuris on Tulppu, Teppo."
- "En tiedä, mitä penskat Kurjenmutkasta hakevat, mutta saatuani heidät käsiini he toivovat, että olisivat karanneet kauemmaksi!"
- "Tämä Pelle Pelottoman suunnittelema erikoissermi suojaa kaikelta yliluonnolliselta ja luonnottomalta energialta. Se hylkii myös tahroja ja vesipisaroita ja tuoksuu sitruunanraikkaalta!"
- "Himputti! Tarvitsen jonkun tyhjäpäisen taliaivon vailla minkään sortin tunnontuskia."
- "Af Grankka alkaa vanhemmiten pehmitä päästään. Lapsikin tietää, että muukalaiset ovat hyväntahtoista väkeä."
- Roope: "Siis laava tuhosi Jaavan naavat, ja Hong Kongin tongit syytävät gongien sijasta ping-pongeja."
- "Uniikki unikorni olikin korni koni!"
- Pormestariehdokas: "Riihikuivaa piisaa vaikka sytykkeiksi! Käärin metsäkaupoilla tuohta niin, että heikkolatvaisia puistatti."
- "Kun pääset pois painekammiosta, kerron, miksi painetabletteja saa ottaa vain yhden kerrallaan."
- Aku: "Halkean uteliaisuudesta."
- "Kotterot ryömimiskaistalle!"
- "Meneekö hän soitellen sotaan?"
- "Mikäs vanha hiiliproomu se siinä mennä puhkuu? Naamakin on kuin kuivalla kapakalalla!"
- "Kaada se litku takaisin lehmään! Eihän se kelpaa edes kannen pesemiseen!"
- "Halloo, vanha laivalyhty! Jos sinulla ei ole muuta tekemistä niin hyppää mereen!"
- "Melko pitkä aika elettäväksi tuppukylän uteliaiden tollukoiden parissa."
- "Rahat vai kolmipyörä? Rahat vai kolmipyörä?"
- "Katsokaa, ajan ilman päätä!"
- "Nyt otti ohraleipä! Sieltä pyyhältää Kepuli, ja pyrstöni istuu akselinreiässä kuin sinappi rinnuksissa! Mikä neuvoksi?"
- "Kohta kilahtaa."
- "Pihkura! Pahkura! Pöhkyrä!"
- "Eijeijeijeijeijei!" (Carl Barks: Aku Ankka ja Zombi (Woodoo hoodoo))
- "Itsekurini on samurai-luokkaa."
- "En hingu, en mangu, vaan iloa isoan!"
- "Partaradikaali!"
- "Tuhosit tuhansia tuhottoman tuottoisia akroklygoja! Miksi? Miksi?" (Don Rosa: Valvova silmä (An Eye For Detail))
- "Huanita, Señorita, syömmein laulaa: tivi-tviitta."
- "Annetaan ahmateille keksejä, narua ja Roope-sedän silmälasit."
- "Hassua! En muista, että olisin lähtenyt kotoa skootterilla."
- Roope: "En kai minä nyt sentään ilmaa hamstraa?"
- "Tuota... Bong Shuur!"
- "Me... öö... Haemme... Tuota... Sampoa?"
- "Vaikea sanoa. Täällä sataa juuri taivaan täydeltä kahvikuppeja!"
- Roope: "Näetkö nämä lommot? Minulla ei ole aikomustakaan ostaa uutta keppiä. Luuletko, että niitä kasvaa puissa?
- "Entä minä? Haluan olla herttua! Ankkalinnan herttuakunnan herttainen herttua Ankka!" (Don Rosa: Hänen Majesteettinsa Roope Ankka.)
- "Isopyörän käänteentekevä naksupööpötin. Se vilkuttaa valojaan, naksuu, pööpöttää ja hetkuilee ympäriinsä. Se osaa myös jurnuttaa päiväkausia paikallaan." (William Van Horn, Paremmissa piireissä, AA 25/07)
- Roope: "Peli ei ole pelattu ennen kuin peli on pelattu."
- Musta Ritari: Ei vielä - myttä päivä ön nyöri, mes amis!
- Roope: Nokassasi on outo aksentti.
- Aku: N sannt yhtn mitn.
- Roope: Nokassasi on outo aksentti.
- "Nyt mua uhkaa kohtalo hirmuisin, kun ammuin nuolen ilmoihin, ja albatrossia haavoitin!" (Aku Ankka)
- "Kuinka monta tynnyrillistä vettä virtaa Ankkapadon läpi päivittäin?" (Tietovisan juontajan kysymys Akulle)
- "Hiihoo! Loistava pila!" (Akun kollegat juomavesiautomaatin luona Akun kertomasta vitsistä)
- "Hupu, sinä mapitat laskut! Tupu, sinä pölytät mapit! Lupu, sinä mapitat pölyt!" (Don Rosa, Valvova silmä AA 19/97)
- "Mitä hömpöttiä?"
- "Et voi tulla pajan taa!"
- "Kädet ylös! Brutopian onnellisen kansan nimissä otamme lastinne Kookostanian vallankumousjohtajan Keke Vaaran käyttöön!" (Brutopian agentti)
- "Kotimaani Brutopia saa Bombastiumin vielä, senkin rikas kapitalistiankka. Näkemiin!" (Brutopian konsuli)
- "Ne pikku skorpionit eivät pysty käymään koulua viikkoon, jahka Koivuniemen herra on tanssinut saksanpolkkaa heidän pieksämäellään" (Aku Ankka)
- "Astiat pitäisi kai tiskata ennen kuin ne vyöryvät olohuoneen puolelle." (Tupu Ankka)
- "Härjät ovat hitaat." (Mary A. Wuorion omituinen käännös)
- "Senkin kaksinaamainen kyy! Teit sen tahallasi, ruoja!"
- "Olen velkoja perivä gorilla! Mrrärr!"
- "Muutun hetkessä myhäileväksi vanhaksi herraksi."
- Pelle Peloton: "Menen kertomaan sedillenne, millaisia rakkareita olette!"
- Karhunpentu (Karhukoplan juniorijäsen): " Kerro pois vain tarhapöllö! Phähää!
- KOP! KOP!
- 176-301: "Kuka siellä?"
- Pelle Peloton: TARHAPÖLLÖ! Äh, mitä minä sanoinkaan!"
- (Huokaus!) "Saisimmeko edes lisää halkoja?"
- "Pah! Luuletteko, että ne kasvavat puissa?" (Roope-setä, Don Rosa: Hänen majesteettinsa Roope Ankka)
- "Ze oon la hrahalaari!"
- "Lahra haalari? Mikä se on?"
- Ei lahra haalari, ide-uutti! La hrahalaari!" (Don Rosa: Musta Ritari)
- "Älä kerjää senkkaa nokastasi, Ankka! Ala vetää, ettei tarvitse kovistella!"
- "Mitääääh!"
- "Älykääpiö! Eivät somat pikku ankanpojat käytä tuollaista kieltä."
- "Yritä itse, neropatti!"
- "Anteekti, että puhuimme rumatti, Aku-tetä! Anna hali!"
- "Hetkineeen - ei kai joku sujauttanut pojille terästettyä boolia juhlissa?" (Don Rosa: Kaikkein mieluisin lahja)