Eteläkarjalaisia sananlaskuja

Kohteesta Wikisitaatit
Siirry navigaatioon Siirry hakuun
  • Aita se on risuinenkin aita. (Lappee)
  • Akoil ja susill on tä mailma pilattu. (Lemi)
  • Alakuisel talvel ei ajeta, yläkuisel kesäl ei kynnetä. (Savitaipale)
  • Anna huolii hevosen, sillä on suuremp piä. (Lappeenranta)
  • Ei henki hiettä lähde. (Parikkala)
  • Ei hepo häitä kiitä eikä pappi pitkiä pyhiä. (Taipalsaari)
  • Ei sota yhtä kaada. (Lappee)
  • Ei vittu vetäin parane. (Lemi)
  • Elämine että myöte, soutamine vettä myöte. (Joutseno)
  • Emäntä on kylläinen kynsiltään. (Parikkala)
  • Ensin on heinällä helinä, sitten rutu rukihilla. (Uukuniemi)
  • Erä ei tuu ehtimättä, kala jalan kastumatta. (Parikkala)
  • Erä errää yllyttää, saalis miestä kiihottaa. (Rautjärvi)
  • Haastain asiat selvenee. (Lemi)
  • Harmi tuopi harmaan leuvan, mure tuopi mustan muuvon. (Parikkala)
  • Henki sääskel suus, mäkäräl persees. (Rautjärvi)
  • Herkuksie herrat syövät vaik kärmeitä. (Savitaipale)
  • Hullu hutun kuohuttaa, viisas ei velliänsäkään. (Parikkala)
  • Kenen hepo hetteessä, sen käsi alinna. (Uukuniemi)
  • Kenestä paljon haastetaan, siintä paljon pijetään. (Lappeenranta)
  • Kerrallaha laiska isseese tappaa. (Lappee)
  • Kolome ol kovvoa päeveä vuoessa: valtionmaksu, siantappu ja kylänluku. (Taipalsaari)
  • Korppi jos pääsis kuninkaaksi, niin kellään ei olis silmää. (Lappeenranta)
  • Kun menee hanhia perästä ajamaa, niin kana kotonta katoaa. (Lappeenranta)
  • Kun on etäällä niin ammuu, kun on likellä niin puskee. (Lemi)
  • Kyl sillo hiiret ovat vallan pääl, ku kissa on kotua pois. (Savitaipale)
  • Luu lähelt o liha makkeinta. (Savitaipale)
  • Matala kynnys on kotoa lähtiä, mutta korkia takasii tulla. (Lappee)
  • Miniäksi ei pidä meinata, jos ei karitsan kaulaa keritse ja housua paikkaa. (Uukuniemi)
  • Minkä isäntä hevosella kottii aijaa, sen emäntä helmassaa ulos kantaa. (Lemi)
  • Mitä tahot virkkaa, ni sano eukolleis; mitä tahot puottaa, ni paa povelleis. (Lappee)
  • Naapuri tyttären naittaa, kekäle kattilan keittää. (Lappeenranta)
  • Ojasta pääsöö yli, mutta ei onnestaa. (Lappee)
  • Opissa aika kuluu. (Parikkala)
  • Paremp enemp ku vähemp. (Savitaipale)
  • Pere ei elä peukalol. (Joutseno)
  • Pihlaja ei kahta kanna, vettä ja marjoja. (Taipalsaari)
  • Pirunpaskast ko tehhää ingkväärtii, ni se o koko vetkaletta. (Joutseno)
  • Poutiiks kuu kehhii, satteeks päivä säärii. (Ylämaa)
  • Raha se on joka jyllää. (Lappee)
  • Rahasta se käyp, jos ruuna aitoo kuataa. (Saari)
  • Ryyppää ryyppyis, tiije temppuis. (Savitaipale)
  • Se onkin erikseen, kun akat tanssii. (Parikkala)
  • Seppä rauvan takuo, mut Jumala terän tekyö. (Savitaipale)
  • Sitten vasta Haikonen havahti, kun Riikosella ol riih puitu. (Parikkala)
  • Suutari akall eij oo kenkii, nikkari akall eij oo sänkyy, sepä akal eij oo veistä. (Joutseno)
  • Talo tietää tauksese, vieras ei tiijä ko euksese. (Rautjärvi)
  • Tauvist ei peäse muute ko potemal. (Joutseno)
  • Vie se halla huuleltakin. (Lappee)
  • Yks suu kullai. (Lemi)

Lähteet[muokkaa]

  • Kansanrunousarkisto