Peili

• Piru on peilin takana. (H. G. Bohn)

• Peilillä ei ole sydäntä, mutta paljon ajatuksia. (Malcolm de Chazal)

• Peilien olisi syytä vähän harkita ennen kuin heijastavat kuvan. (Jean Cocteau)

• Makkaran peilikuvaa ei voi syödä. (Gerhart Hauptmann)

• Oma peili onhan niin kiero ja väärä / että itselleenkin se valehtelee. (Aaro Hellaakoski)

• Peililasiseen astiaan / kukin on pantu. (Aaro Hellaakoski)

• Paras peili on vanhassa ystävässä. (George Herbert)

• Peili kuvastaa kaiken tahraantumatta. (Konfutse)

• Kuvastimesta minua vastaan / sinä katselet, ihmeellinen. / Minä ymmärrän ainoastaan : / Minä en ole siinä, en. (Kaarlo Sarkia)

• Anna minulle peili, niin minä luen siitä. (William Shakespeare)

• Kaikki peilit ovat taikapeilejä, emmekä me koskaan näe itseämme niissä. (Logan Pearsall Smith)

• Peiliä käyttävät näyttelijät ja itserakkaat. / Se on teeskentelijä, se on kaunistelua varten. (Arvo Turtiainen)

• Jää hyvästi, sanoo kuoleva peilille joka hänelle ojennetaan, me emme enää näe toisiamme. (Paul Valéry)

• On turha syyttää peiliä, jos naama on vino. (Venäläinen sananlasku)

Lähteet

Suuri Sitaattisanakirja. Toimittanut Jarkko Laine. Helsinki: Otava, 1989.