Rooma

Roomaa ei rakennettu päivässä

Rooma (ital., lat. Roma) on Italian pääkaupunki ja asukasluvultaan suurin. Se sijaitsee lähellä Italian länsirannikkoa, Tiberjoen varrella.

• Ehkä Rooma poltettiinkin sen takia että Nero soitti viulua. (Oliver Herford)

Suuri Sitaattisanakirja. Toimittanut Jarkko Laine. Helsinki: Otava, 1989.

• Ikuinen kaupunki. (Sananparsi)

• Tuhannet tiet vievät miehiä ikuisesti Roomaan. (Alaine de Lille: Liber Parabolarum, 1175)

• Sit Romana potens Itala virtute propago ("Roomalaiset olkoot mahtavia, italialaisella urheudella"). (Vergilius: Aeneid, vol XII, rivi 827)

• Si fueris Romæ, Romano vivito more; si fueris alibi, vivito sicut ibi. ("Jos Roomassa olet, elä roomalaisittain; jos muualla, elä kuin he").

• Löysin Rooman tiilikaupunkina ja jätin sen taakseni marmorikaupunkina. (Augustus)

• Cuando á Roma fueres, haz como vieres. ("Ollessasi Roomassa tee kuten näet siellä tehtävän"). (Miguel de Cervantes: Don Quixote)

• Ollessaan Roomassa he tekevät siellä kuten näkevät siellä tehtävän. (Robert Burton: The Anatomy of Melancholy, 1621, vol III 4.2.)

• Oi Rooma! Minun maani! Sielun kaupunki! (Lordi Byron: Childe Harold's Pilgrimage, Canto IV, 1818, Stanza 78)

• Kun Colosseum kaatuu, tulee Rooman kaatua; ja kun Rooma kaatuu — koko maailman. (Lord Byron: Childe Harold's Pilgrimage, Canto IV, 1818, Stanza 145)

• Matkaaja joka on tutkinut muinaisen Rooman raunioita saattaa keksiä puutteellisia käsityksiä, joiden on täytynyt herätä heidän nostaessaan päätään tahrattoman kauneuden loistossa. (Edward Gibbon: The History of the Decline and Fall of the Roman Empire, 1776)

• Kyllä, olen viimein saapunut tähän maailman pääkaupunkiin! Nyt näen kaikkien nuoruuden unelmieni heräävän eloon... Vain Roomassa on mahdollista ymmärtää Roomaa. (Johann Wolfgang von Goethe: Italian Journey, 1816)

• Roomaa tuhotiin enemmän maatalouden laiminlyönnillä ja hyödyllisen kaupankäynnin torjumisella kuin barbaarien maahanhyökkäyksellä. (Walter Harte: Essays on Husbandry, 1764, s. 11)

• Rooma, maailman vanha lady, maineikkaiden kuolleittemme nimeen jotka antoivat elämänsä mahdollistaakseen nämä upeat päivät, me tervehdimme sinua! Benito Mussolini Roomassa vuonna 1922 tehdyn marssinsa päätteeksi

• Ennemmin koira olisin ja kuuta haukkuisin, / Kuin moinen roomalainen. (William Shakespeare: Julius Caesar (1599), näytös IV, kohtaus 3, rivi 27)

• Uusi Rooma tulee tuhoutumaan uusien vandaalien hyökkäyksiin. (Dejan Stojanovic: "New Vandals" & "A Warden with No Keys", Circling, 1993)

• Roomaa ei rakennettu päivässä. (Li Proverbe au Vilain, 1190)

• Tous chemins vont à Rome; ainsi nos concurrents crurent, / Pouvoir choisir des sentiers différents. ("Kaikki tiet vievät Roomaan; näin kilpailijamme uskovat, / Aina voi valita eri polun. (Jean de La Fontaine: Le Juge Arbitre, Fable XII)