Wikisitaatit:Kahvihuone

Kahvihuoneen arkistot:

1.  Vuodet 2004–2006 
2.  Vuodet 2007–2010 
3.  Vuodet 2011–2013 
4.  Vuodet 2014–2015 
5.  Vuodet 2016–2019 
6.  Vuodet 2020–2025 

---

Kahvin nauttimista palestiinalaisessa kahvilassa.

• fi: Tällä sivulla keskustellaan Wikisitaateista. Tietoja hankkeesta löydät täältä. Lisää kysymyksesi alimmaiseksi ja anna aiheelle otsikko, niin saamme sivun pysymään järjestyksessä ja tulevaisuudessa uudet kysymykset on helppo havaita.
• en: This is the community discussion page.

  Requests for the bot flag should be made on this page. This wiki uses the standard bot policy, and allows global bots and automatic approval of certain types of bots. Other bots should apply below, and then request access from a steward if there is no objection.

tekijänoikeussäännön muutos

wikisitaatit sallivat vain sitaatteja, joita ei koske minkäänlaiset tekijänoikeudet. tämä on mielestäni turhan rajoittava sääntö. suomen sitaattioikeus kuitenkin sallii lainausten ottamisen: "julkistetusta teoksesta on lupa hyvän tavan mukaisesti ottaa lainauksia tarkoituksen edellyttämässä laajuudessa". haluaisin muutoksen tähän wikisitaattien sääntöön. tein myös asiasta kommenttipyynnön metawikiin Warpfrz (keskustelu) 10. joulukuuta 2025 kello 14.29 (UTC)

RfC link:w:m:Requests for comment/Finnish Wikiquote Copyright Policy ~ Sheminghui.WU (keskustelu) 14. joulukuuta 2025 kello 23.46 (UTC)

@Nitraus: tiedoksi. --Smaug the Golden (keskustelu - muokkaukset - lokit) 19. joulukuuta 2025 kello 17.39 (UTC)

Kommenttipyyntö suljettiin 19. tammikuuta, ja mikään ei muuttunut. Itse kuitenkin kirjoitin käytäntöä tekijänoikeuksista uudelleen, sillä teksti ei vastannut sivuston ja tekijänoikeuslain sisältöä. --Smaug the Golden (keskustelu - muokkaukset - lokit) 20. tammikuuta 2026 kello 21.08 (UTC)

Thank You for Last Year – Join Wiki Loves Ramadan 2026

Dear Wikimedia communities,

We hope you are doing well, and we wish you a happy New Year.

Last year, we captured light. This year, we’ll capture legacy.

In 2025, communities around the world shared the glow of Ramadan nights and the warmth of collective iftars. In 2026, Wiki Loves Ramadan is expanding, bringing more stories, more cultures, and deeper global connections across Wikimedia projects.

We invite you to explore the Wiki Loves Ramadan 2026 Meta page to learn how you can participate and sign up your community.

📷 Photo campaign on Wikimedia Commons

If you have questions about the project, please refer to the FAQs:

• Meta-Wiki
• Wikimedia Commons

Early registration for updates is now open via the Event page

Stay connected and receive updates:

• Telegram channel
• Mailing list

We look forward to collaborating with you and your community.

The Wiki Loves Ramadan 2026 Organizing Team 16. tammikuuta 2026 kello 19.45 (UTC)

Annual review of the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines

I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 9 February 2026. This is the first step of several to be taken for the annual review. Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta.

The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may review the U4C Charter.

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C, Keegan (WMF) (talk)

19. tammikuuta 2026 kello 21.02 (UTC)

Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226)

Hello everyone,

This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as Module:Itemgroup/list).

The Change:
Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property P1846, combined with the qualifier P180: Q19571328.

We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: P14226.

What You Need To Do:
To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from P14226 instead of the old P1846 + P180 structure. A list of pages was generated using Wikimedia Global Search.

Deadline:
We are temporarily retaining the old data on P1846 to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old P1846 statements will be removed after May 1, 2026. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles.

Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! ZI Jony using MediaWiki message delivery (keskustelu) 3. huhtikuuta 2026 kello 17.11 (UTC)

Request for comment (global AI policy)

Apologies for writing in English. Auta kääntämisessä kielellesi A request for comment is currently being held to decide on a global AI policy. Kiitos! MediaWiki message delivery (keskustelu) 26. huhtikuuta 2026 kello 00.58 (UTC)

Vote now in the 2026 U4C election

Eligible voters are asked to participate in the 2026 Universal Code of Conduct Coordinating Committee election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the 2026 Election information page. The vote closes on 2 June 2026 at 00:00 UTC.

Please vote if your account is eligible. Results will be available by 14 June 2026. -- In cooperation with the U4C,

Keegan (WMF) (talk) 27. toukokuuta 2026 kello 17.15 (UTC)

RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons

Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. Codename Noreste (keskustelu) 23. kesäkuuta 2026 kello 17.12 (UTC)

Deployment of Legal and Safety Contacts Link in the Footer of Your Wiki

Legal & Safety Contacts

Hello community, the Wikimedia Foundation has provided a single legal and safety contact page, to be linked in the footer of your wiki, to ensure access to accurate legal information. This is a regulatory requirement. We have already rolled out links to English, German, Italian, Spanish and other wikis and we will deploy to your wiki soon. Please read more on the project page and leave any comments in this thread or on the talk page.

-- User:Sannita (WMF) (talk) 25. kesäkuuta 2026 kello 13.30 (UTC)

Marathon

Dear colleagues, hello! My name is S. Marchenko, I am a user of Wikimedia Foundation Russian language projects and a VRT agent. I actively edit the Russian version of Wikiquote, and recently I had the idea to hold an international marathon to improve and expand Wikiquote articles in different languages. In connection with this, I created a competition page on Meta m:Wiki Loves Quotes 2026, where you can also register your local community. I really hope you find it interesting! Sincerely, S.Marchenko (keskustelu) 16. heinäkuuta 2026 kello 12.34 (UTC)

Request for comment (the future of Abstract Wikipedia)

Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. Auta kääntämisessä kielellesi You are invited to voice your opinions in a request for comment about the future of Abstract Wikipedia. Kiitos! Kowal2701 (talk) 24. heinäkuuta 2026 kello 12.25 (UTC)

Wikidata-yhdistely

Hei, silmiini osui, että täällähän on aika paljon Wikidataan yhdistämättömiä sivuja. Listan pystyy hakemaan tällä Petscan-kyselyllä. Yhdistelyyn voi käyttää Petscanissa "tarkista Wikidata" -linkin takana olevaa työkalua, tai vaihtoehtoisesti AutosuggestSitelink-pienoisohjelmaa. Yritän käydä listaa läpi, ja apu on tervetullutta. Samoasambia (keskustelu) 1. syyskuuta 2026 kello 11.14 (UTC)

Hei, kiitos tästä. Itse yhdistin noita aikanaan toimintasivun listan perusteella, mutta en jaksanut loppuun asti. Nyt 422 artikkelinimiavaruuden sivua jäljellä, joskin osan sivuista sietäisi poistaa, nimetä uudelleen tai siirtää sisällön toiselle sivulle ja sitten poistaa. --Smaug the Golden (keskustelu - muokkaukset - lokit) 2. syyskuuta 2026 kello 13.17 (UTC)

Ainakin Koira / Koirat -duplikaatti tuli yhdistellessä vastaan. Lisäksi Kaapro Jääskeläinen, Bisquit ja A. Oksanen on sala/kirjailijanimiä, joista löytyy artikkelit myös oikeilla nimillä. Samoasambia (keskustelu) 2. syyskuuta 2026 kello 14.29 (UTC)

Toin fiwikistä mallineet Yhdistettävä artikkeliin ja YhdistettäväArtikkeli duplikaattien merkitsemistä ajatellen. Noiden käyttö lisää niitä käyttävät artikkelit tarkkailuluokkaan Yhdistettävät artikkelit. Käytännön operaatioita en aloittanut eikä kannata kenenkään aloittaa ilman perehtymistä, jotta muokkaushistoria säilyy (ks. fiwikin ohje). --Smaug the Golden (keskustelu - muokkaukset - lokit) 28. syyskuuta 2026 kello 21.34 (UTC)

Onkohan Margaret Turnbull sama kuin Margaret Turnbull (Q6759977)? Syntymävuosi ei tästää, kuolinvuosi kyllä. Wikipedian mukaan syntyi Skotlannissa, mutta muutti lapsuudessaan Yhdysvaltoihin. Samoasambia (keskustelu) 9. syyskuuta 2026 kello 19.09 (UTC)

En ole täysin varma, mutta ei sovi kehenkään muuhun Wikidatassa olevaan samannimiseen, joten päätin yhdistää ko. kohteeseen. --Smaug the Golden (keskustelu - muokkaukset - lokit) 17. syyskuuta 2026 kello 16.28 (UTC)

Olen nyt käynyt läpi kaikki artikkelinimiavaruuden sivut. Sinne jäi 145 sivua, joille en keksinyt mitään vastinetta. Niissä korostuvat duplikaatit, luettelot (palindromeja, lauluja, sananlaskuja), artikkelit useammalla kuin yhdellä määritelmällä, vähän tunnetut henkilöt (moni ei olisi wikimerkittävä fiwikissä) ja oudon spesifit sanat (esim. tohvelisankari). --Smaug the Golden (keskustelu - muokkaukset - lokit) 28. syyskuuta 2026 kello 14.53 (UTC)

Migration to Parsoid

Read this in another language

Hello everyone! I am glad to inform you that as the next step in the Parser Unification project, Parsoid will soon be turned on as the default article renderer on your wiki. We are gradually increasing the number of wikis using Parsoid, with the intention of making it the default wikitext parser for MediaWiki's next long-term support release. This will make our wikis more reliable and consistent for editors, readers, and tools to use, as well as making the development of future wikitext features easier.

If this disrupts your workflow, don’t worry! You can still opt out through a user preference or turn Parsoid off on the current page using the Tools submenu, as described in the Extension:ParserMigration documentation.

There is more information about our roll-out strategy available, including the testing done before we turn on Parsoid for a new wiki.

To report bugs and issues, please look at our known issues documentation and if you found a new bug please create a phab ticket and tag the Content Transform Team in Phabricator.

Content Transform Team 14. syyskuuta 2026 kello 19.03 (UTC)

Wikissäsi on pian muokkauskatkos

Lue tämä toisella kielellä • Auta kääntämisessä kielellesi

Wikimedia-säätiö testaa ensimmäisen ja toissijaisen datakeskuksen vaihtoa. Tarkoituksena on taata Wikipedian ja muiden Wikimedia-wikien toiminta jopa mahdollisen katastrofin jälkeen.

Kaikki tietoliikenne siirretään 23. syyskuuta 2026. Testi alkaa kello 14:00 UTC.

Valitettavasti joidenkin MediaWikin rajoitusten vuoksi kaikki muokkaukset pysähtyvät vaihdon ajaksi. Pahoittelemme häiriötä, jonka vaikutuksia pyrimme jatkossa vähentämään.

Kaikissa wikeissä näytetään banneri 30 minuuttia ennen operaatiota. Banneri on näkyvissä operaation loppuun asti. You can contribute to the translation or proofreading of this banner text.

Siirron aikana on lyhyt aika, jolloin voit lukea kaikkia wikejä, mutta muokkaaminen ei ole mahdollista.

• Et voi muokata korkeintaan tunnin ajan 23. syyskuuta 2026.
• Jos yrität muokata tai tallentaa näinä aikoina, saat virheilmoituksen. Toivomme, ettei muokkauksia katoa näiden minuuttien aikana, mutta emme voi taata sitä. Jos näet virheilmoituksen, odota tilanteen palautumista normaaliksi. Sen jälkeen sinun pitäisi pystyä tallentamaan muokkauksesi. Suosittelemme varmuuden vuoksi ensin tekemään kopion muokkauksistasi.

Muut vaikutukset:

• Taustatyöt voivat kestää kauemmin, ja osa saattaa jäädä tekemättä. Punaiset linkit eivät välttämättä päivity yhtä nopeasti kuin normaalisti. Punaisen linkin muuttuminen siniseksi artikkelin luomisen jälkeen saattaa kestää kauemmin kuin yleensä. Joidenkin pitkien ohjelmasarjojen suorittaminen joudutaan keskeyttämään.
• We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.
• GitLab on poissa käytöstä noin 90 minuuttia.

Projektia voidaan tarpeen mukaan siirtää. Voit katsoa aikataulun wikitech.wikimedia.orgista. Kaikista aikataulua koskevista muutoksista ilmoitetaan etukäteen.

Jaa tämä tieto yhteisösi kanssa.

Trizek (WMF) 15. syyskuuta 2026 kello 12.58 (UTC)

Your feedback wanted: Remove (Language link added:) and similar edits from Special:RecentChanges

(Apologies for posting in English. You can help by translating it)

Hello, I’m Danny from Wikimedia Deutschland’s Wikidata For Wikimedia Projects team.
We have been investigating and examining how Wikidata’s use in the Special:RecentChanges and Special:Watchlist pages can be made to be more useful, or less ‘noisy’ (fewer edits that have little value to the reader).

We are currently exploring to make a change in the volume and the type of Wikidata edits that appear in these pages, and we need your feedback to help us ensure this is a positive change for the Wikis and won’t disrupt your workflows.
Language links are also known as sitelinks or interlanguage links and describe when a Wikidata item is connected to a Wiki, adding it to the language dropdown tool for other connected Wikis.

A variety of "Language Link" edits as seen in the Recent Changes feed

The request for feedback is whether you support the removal of these language link edits from the Recent Changes and Watchlist feed, or would you oppose such a change and if so, why? Please share you thoughts on the dedicated metawiki Talk page.

Further information about this change: m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Hide_Language_Link_edits

Thank you for any participation or feedback you give, -- User:Danny Benjafield (WMDE) 25. syyskuuta 2026 kello 11.51 (UTC)

Ehdotus käytännöksi: Ohje:Sitaattien merkitseminen

@Lentokonefani, Miqael Agricola, Samoasambia, Nitraus: Huomio kaikki aktiiviset käyttäjät ja toinen ylläpitäjä Nitraus. Esitän ohjetta Sitaattien merkitseminen käytännöksi. Samaa yritin helmikuussa 2017, jolloin ehdotus kaikui kuuroille korville. Virallista käytäntöä aiheesta ei siis ollut, ainoastaan de facto muodostunut käytäntö, jossa ei käytetä lainausmerkkejä muuta kuin merkitsemään sitaatin sisällä olevaa sitaattia. Esimerkki vuoden 2017 ehdotustani aiemmasta toimintatavasta:

• Vankilassa ei ole kivaa.
• Oikeasti sellitoverini huudahdi: ”Onpa kamala vankila!”

Vuoden 2017 ehdotukseni myötä (ks. ohjeen tämänpäiväisiä muokkauksia edeltänyt versio) sama olisi näyttänyt tältä:

• ”Vankilassa ei ole kivaa.”
• ”Oikeasti sellitoverini huudahdi: ’Onpa kamala vankila!’”

Vaikka ehdotus ei saanut vuonna 2017 vastakaikua, aloin muokata sen mukaisesti, ja se jossain määrin levisi käyttöön. Tulin kuitenkin äskettäin järkiini, sillä lainausmerkkien käyttö tekee lukemisesta vähemmän sujuvaa ja pakottaa käyttämään puolilainausmerkkejä heti, kun tulee sitaatin sisäinen sitaatti. Tällöin päädytään helposti peräkkäiseen kokolainausmerkkiin ja puolilainausmerkkiin, mikä on hankalaselkoista. Esimerkki: ”Sanoin: ’Ei!’”

Esitän, että ohjeesta tehdään käytäntö sellaisena kuin se nyt on. Myös muokkauksia saa ehdottaa, ja jopa muokata rohkeasti jos havaitsee virheen. --Smaug the Golden (keskustelu - muokkaukset - lokit) 27. syyskuuta 2026 kello 17.37 (UTC)

Wikidata Sitelink changes in Recent Changes and Watchlist

(Apologies for cross-posting in English, translating it will help spread the message)

Editors on group 1 wikis, including Wikiquote, Wikibooks, Wikiversity, Wikivoyage, and Wikisource, will no longer see notifications on Recent Changes and Watchlist when a link to another language version of a page is added, removed, or changed in its Wikidata item. This change will begin on October 5 at 07:00 UTC as a two-week trial to reduce high-volume, low-value notifications and make higher-value changes easier to identify. Editors who rely on these notifications should be aware of the change and can share feedback or concerns on the project or talk page.
Please reach out if you have any questions, thank you! -- Danny Benjafield (WMDE) (talk) sent via MediaWiki message delivery (keskustelu) 1. lokakuuta 2026 kello 12.42 (UTC)